24/09/2010 Доброчинніть. Освіта. Програма україністики в Кембриджі

У Києві пройшла презентація програми україністики в Університеті Кембриджу

До Києва прибула делегація високоповажних  гостей з Університету Кембриджу для презентації Програми україністики, яка відтепер на постійній основі працюватиме в одному з найпрестижніших університетів світу завдяки фінансовій підтримці Дмитра Фірташа. Під час спеціальної прес-конференції гості розповіли українським журналістам про те, для чого було створено цю програму, і що знають про Україну у Великобританії і Західній Європі.
 
Керівник Програми україністики професор Рорі Фіннін окреслив ряд проблемних питань. «В Європі є дуже велика і актуальна потреба в постійно діючій Програмі україністики. Такої програми давно не було. В цілому, університети Європи ніби не помічають Україну, її культуру, мову, літературу, а також історію. Я називаю це світовою зворотною галюцинацією - це коли не бачать того, що існує. Зараз, нарешті, у нас є така постійна програма. Студенти нашого Університету завжди будуть мати можливість вивчати українську літературу і культуру, і це прекрасна новина для всіх нас», - зазначив професор Фіннін.
 
«Інтерес до України швидко зростає. Мої студенти кажуть, що відчувають себе так, ніби відкривають для себе щось нове, хвилююче, коли вони починають наші курси. І це дуже просто. Вони дивляться на карту Європи і бачать, що найбільша європейська країна, в значній мірі, недостатньо вивчена. І тому вони з натхненням занурюються в цей матеріал. Вони читають в оригіналі Котляревського, Шевченка, Куліша, Кобилянську та інших. І після цього вони пишуть чудові есе», - додав Рорі Фіннін.
 
Про роботу Програми україністики в академічній площині розповіла керівник кафедри славістики Університету Кембриджу доктор Емма Віддіс. «Студенти нашого факультету іноземних мов зобов'язані вивчати, як мінімум, дві іноземні мови. Але це не тільки мовний факультет, а й факультет культурознавства. Тепер абсолютно всі студенти нашого факультету мають можливість вивчати українську мову і культуру. Зараз ми пропонуємо їм курс з української мови та літератури, а також курс з історії українського кінематографу», - пояснила Емма Віддіс.
 
Саймон Франклін, професор кафедри славістики і керівник гуманітарного напряму в Університеті Кембриджу, розповів, що в Кембриджі давно бачили необхідність у створенні такої програми. «Вивчення України на фундаментальному рівні в Західній Європі практично не представлене. Україна фігурує у нас тільки коли тут якийсь черговий політична чи економічна криза. А в інший час зникає зі сторінок преси, і вже не фігурує у свідомості людей. Ми вважаємо, що це шкідливо не тільки для України, але й для нас», - зазначив Саймон Франклін.
 
«Для того, щоб така програма стала реальністю, необхідно правильний збіг обставин і людей. Людей, які хочуть це робити. З самого початку, і вже досить довгий час, нам надає підтримку Дмитро Васильович Фірташ. Він грав і продовжує грати ключову й істотну роль у цій програмі. Без його підтримки ми б не дійшли до цього етапу», - підкреслив професор Франклін.
 
Програму україністики засновано в 2008 році на базі кафедри славістики Університету Кембриджу завдяки фінансовій підтримці Дмитра Фірташа. Роботу програми націлено на популяризацію та всебічне сприяння вивченню України у Великобританії та за її межами шляхом поглиблення міжкультурного діалогу та просування інноваційних підходів у дослідженні багатої історичної, лінгвістичної та культурної спадщини України. Програма україністики працює як в академічній, так і в суспільній площині.

Нинішня благодійна пожертва Дмитра Фірташа уможливила впровадження Програми україністики на постійній основі і забезпечила її існування для багатьох майбутніх поколінь. В ході поточного візиту делегації з Університету Кембриджу до Києва відбулося формальне підписання угоди про фінансування програми.